Découverte d'un auteur japonais Yasushi INOUE dans un cadre champêtre normand judicieusement choisi et unanimement apprécié si j'en juge par vos témoignages. Expérience à renouveller en d'autres lieux.
La qualité d'un ouvrage ne se mesure pas au nombre de pages. En littérature , il existe de courts récits tels « Mademoiselle Else » , « Le joueur d'échecs » qui par leur sobriété , la fulgurance des propos, la justesse de ton , l'esthétisme du style restent gravés en vous, même si vous avez oublié les détails de la trame. « Le fusil de chasse » en fait partie : quoi de plus banal qu'une liaison secrète entre un homme marié et une femme divorcée mère d'une grande fille et cousine de la femme légitime . Et pourtant , le résultat est étonnant dans la construction du roman : trois lettres se succèdent , disjointes mais avec une progression qui dévoile peu à peu l'intensité de la situation dramatique : d'abord l' étonnement de la fille devant la découverte du secret, ensuite la lucidité et le cynisme de la femme légitime pour finir avec la confession de la maitresse juste avant son suicide : la notion d'honneur , du péché , les thèmes de la trahison , du mensonge sont plus évoqués que décrits en même temps que les rapports douloureux et déséquilibrés des relations amoureuses : bonheur d'être aimé plus que le bonheur d'aimer . On pourrait rappeler la fameuse phrase : 'Telle femme qui résiste à l'amour qu'elle éprouve succombe à celui qu'elle inspire".
Dans un tout autre genre , le 2ème ouvrage " Les chemins du désert " se déroule dans la Chine du XI ème siécle et décrit l'itinéraire d'un jeune érudit Xingte qui passe du confucianisme au bouddhisme apparemment sans démarche volontaire de sa part. Xingte se trouve malgré lui (?) mêlé aux guerres de conquêtes entre les divers peuples Xixia , Ouighours, chinois, qui se côtoient , se croisent , s'entre-tuent. Assiégé dans la ville où il a trouvé refuge , il aide les moines bouddhistes à cacher le résultat de leurs recherches sur des centaines d'années (plus de vingt mille documents échapperont au pillage et à la destruction). Tel était le destin de Xingte que l'auteur a choisi de nous romancer.
Ce livre a donné lieu à un débat sur le sens à donner aux termes de " choisir et décider" et la copie écrite de Dominique sur le sujet est attendue avec impatience. Trop de récits de batailles pour les uns , avis mitigé sur la fin du récit , récit initiatique pour d'autres mais en aucun cas ce livre ne peut être comparé au "Désert des Tartares".
- Monique Berto, le 31/01/2006
- Le fusil de chasse de Yasushi Inoué
Je me souviens d'une émission sur France Inter où Michel Polac a parlé de ce livre et je me suis précipitée sur cette lecture et je n'ai pas été déçue
Un chef d'oeuvre, vite lu, dommage mais d'une grande intensité
A découvrir absolument - Cécile de Quoide9, le 28/10/2007
- Le fusil de chasse de Yasushi Inoué
Une lecture courte (et donc facile) dont il ne me reste rien quelques années plus tard.
Vous souhaitez apporter votre contribution ?
Remplissez ce formulaire, tous les champs sont obligatoires. Puis cliquez sur 'Visualiser' pour relire votre commentaire.
Les textes vulgaires ou sans aucun intérêt pour les autres lecteurs seront supprimés.
Pour connaître les conditions d'utilisation, lisez les mentions légales.
<<< Séance précédente : «L'écriture ou la vie» «La traversée de la nuit»
Séance suivante >>> : «Une veuve de papier»